مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ في الصينية

• 联合国气候变化框架公约缔约方会议

• مؤتمر    会; 会晤; 会议; 讲座
• مؤتمر الأطراف    缔约国会议; 缔约方会议
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ    联合国气候变化框架公约
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...

أمثلة

1. الإسهام المقدم إلى مؤتمر القمة من مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ في دورته السابعة
   联合国气候变化框架公约缔约方会议 第七届会议提交首脑会议的报告
2. وقد وافق مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ مبدئياً على وضع برنامج عمل خمسي بشأن الآثار والضعف والتكيف.
   缔约方会议原则上同意制定一个关于影响、脆弱性和适应的五年工作方案。
3. مذكرة من الأمين العام يحيل بها الإسهام المقدم إلى مؤتمر القمة من مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ في دورته السابعة
   秘书长的说明，转递联合国气候变化框架公约缔约方会议第七届会议向首脑会议提供的文件
4. وهناك وعي متزايد بالحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات على النحو المبين في خطة عمل بالي() التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ لعام 2007.
   越来越多人已经认识到，必须如联合国气候变化框架公约缔约方会议2007年通过的《巴厘计划》 所述迫切采取行动。
5. تطلب إلى الأمين العام أن يرصد في اقتراحه للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 اعتمادات لدورات مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ وهيئاتها الفرعية؛
   请秘书长在其2006-2007两年期拟议方案预算中为联合国气候变化框架公约缔约方会议及其附属机构的会议编列经费；